A bustling Upper East Side subway station is among the first six -- out of 472 -- to receive new OMNY card vending machines as the 30-year-old MetroCard system moves one step closer to retirement, the Metropolitan Transportation Authority announced M