She was all smiles, but police say the woman seen in surveillance video recorded inside the lobby of a luxury Upper East Side apartment building is the violent driver wanted in a terrifying road rage assault where she used her car as a weapon, first