The terrifying shooting that sent one man to the hospital with blood gushing from his back and put an entire community center on lockdown last week was drug-related and neither the victim nor the gunman lived in the building where the bullet was fire