The developer behind a nearly 500-foot tall luxury rental tower planned for a quiet Upper East Side block is barreling forward through the rezoning process without increasing the number of affordable units or modestly reducing the height, as requeste