A busy Upper East Side sushi restaurant ordered closed by the New York City Health Department, after an inspection uncovered everything from rodent and insect infestations to contamination concerns, has opened back up for business, slinging tuna roll