Panera Bread triumphantly returned to the Upper East Side on Tuesday, five years after closing up shop and leaving the neighborhood, but for customers who long craved their hearty soups, sandwiches and baked treats, it was like they never left. Pa